-
1 Wild Hog Music Festival
Music: WHMFУниверсальный русско-английский словарь > Wild Hog Music Festival
-
2 кабан
2) Biology: Eurasian pig (Sus), European wild hog (Sus scrofa), hog (Sus), wild boar (Sus scrofa), wild hog (Sus scrofa), wild pig (Sus scrofa)3) Aviation: cabane4) Zoology: aper, swine (лесной; Sus scrofa)5) Construction: pig (глыба льда)6) British English: brawn -
3 дикая свинья
1) General subject: wild sow2) Biology: European wild hog (Sus scrofa), wild hog (Sus scrofa), wild pig (Sus scrofa)3) Zoology: wild boar (Sus scrofa)4) American: peccary5) British English: brawn6) Forestry: boar (Sus scrofa L.), wild boar ( Sus scrofa L.)7) Makarov: boar -
4 бурный
1) General subject: a-go-go, ahum, angry, blusterous, blustery, boisterous, burbly, dirty, exuberant, foul, frenzied, go ahead, gusty, headlong, heady, heavy (о море), high wrought, high-wrought, hog wild, hog-wild, impetuous, knockabout (о представлении), lickety split, nasty (о море), roaring, roily (о волнах), rough (о море), rousing, rude (о море), rugged, squally, storm, stormy, surgy (о море), tempestuous, turbulent, unruly, uproarious, violent, volcanic (о темпераменте и т. п.), wild, torrid2) Naval: running high, tossing, troubled, ugly3) Medicine: peracute4) Colloquial: lickety-split, tearing5) Ironical: windy6) Engineering: rapid7) Bookish: procellous (о море)8) Agriculture: wanton (о росте растений)9) Diplomatic term: impassioned, tumultuous10) Jargon: rambunctious11) Information technology: explosive12) Fishery: tempestous13) Makarov: demonstrative, high (особ. о море), rebellious, stormy (о погоде, море), temperamental, wavy (о море), wild (о море, погоде и т.п.) -
5 кабан
-
6 кабан
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe) -
7 свинья, дикая
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > свинья, дикая
-
8 2888
1. LAT Sus scrofa Linnaeus2. RUS кабан m, дикая свинья f3. ENG (European) wild boar, (European) wild hog, wild pig4. DEU Wildschwein n, wildes Schwein n5. FRA sanglier m (d'Europe) -
9 дикая свинья
-
10 кабан
1) wild boar
2) (самец домашней свиньи)
hog* * ** * *1) wild boar 2) hog, boar* * *boarhogpig -
11 безудержный
1) General subject: abandoned, effuse, fast and furious (о веселье), headlong, hog wild, impetuous, incoercible, irrestrainable, lickety split, madcap, rampant, riotous, uncontainable, unrestrained, untamable, uncontrollable (uncontrollable sobs - безудержные рыдания), immoderate2) Colloquial: lickety-split (о росте)3) American: hog-wild4) Accounting: runaway (об инфляции)5) Makarov: irrepressible, lawless, precipitous6) Taboo: hell-bent -
12 действовать без наблюдения, по своей воле
Jargon: run hog-wild, go hog-wildУниверсальный русско-английский словарь > действовать без наблюдения, по своей воле
-
13 неумеренный
1) General subject: hog wild, inordinate, shrill, unconscionable, unfrugal, unrestrained, untempered, immoderate, intemperate, unreasonable, extravagant2) American: hog-wild3) General subject: excessive -
14 взбеситься
совер.; общ.-возвр.
go postal, go hog wild, get narky, get into a wax* * *go postal, go hog wild, get narky, get into a wax -
15 взбеситься
1) General subject: get into a wax, get narky, get into a rage, grab for altitude3) American: go hog wild, fly off the handle4) Australian slang: go ballistic, see red5) Jargon: throw a fit, have kittens, have pups6) Makarov: go wild -
16 кабан
-
17 кабан
I м.1) ( дикая свинья) wild boarса́мка кабана́ — wild sow
2) ( самец домашней свиньи) hog, boarII м. тех. -
18 бешеный восторг
General subject: hog-wild enthusiasm -
19 войти в раж
General subject: get into a fearful state of heat, go hog-wild, fly into a passion, fly into a rage, become obsessed -
20 вышедший из себя
1) Jargon: hog-wild2) Makarov: hot under the collar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wild hog — n. 1. WILD BOAR 2. PECCARY * * * … Universalium
wild hog — n. 1. WILD BOAR 2. PECCARY … English World dictionary
wild hog — šernas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sus scrofa angl. European wild boar; European wild hog; wild boar; wild hog; wild pig vok. wildes Schwein; Wildschwein rus. дикая свинья; кабан pranc. sanglier;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Wild Hog In The Red Brush — Студийный альбом Джона Хартфорда Дата выпуска … Википедия
Wild Hog in the Red Brush — Студийный альбом Джона Хартфорда … Википедия
European wild hog — šernas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sus scrofa angl. European wild boar; European wild hog; wild boar; wild hog; wild pig vok. wildes Schwein; Wildschwein rus. дикая свинья; кабан pranc. sanglier;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
hog-wild — ☆ hog wild [hôg′wīld′ ] adj. Informal excited, enthusiastic, jubilant, angry, etc. to the point of loss of self restraint [the crowd went hog wild when the team lost] … English World dictionary
Wild — Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Wild allspice — Wild Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Wild balsam apple — Wild Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
Wild basil — Wild Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English